• Date:               2018-2019

    To:                  Parents/Guardians

    From:             School Counselor

    Subject:          Academic Career Plan Portfolio

    _____________________________________________________________

     

     

    Your student is creating an Academic and Career Plan Portfolio (ACPP).  This is an important milestone in his/her primary school journey in Loudoun County Public Schools.  This portfolio will be created with the support of their elementary school counselor.  Students will be asked to consider their interests and abilities as they relate to the world of work.  Your student will have the opportunity to explore information and resources about various careers.  Your student will update the Academic and Career Plan Portfolio throughout their elementary experience.   This document is accessible by your student through his/her LCPS Go account in their Google Drive folder and/or a copy will be available in his/her student record. We know that abilities and interests will likely change over time.  However, the goal is to help elementary school students begin to think about the future. 

     

    Elementary School Counselors will facilitate student completion in the sections of the ACPP titled:  Career Exploration Lessons/Skills Demonstrated; Artifact/Project; Work values; Goals Planning and Assessment.  These sections will be completed during classroom counseling lessons.  We encourage you to review and help update your child’s ACPP in the sections titled:  Awards and Recognitions; and Volunteer Opportunities.

     

    As a final step in this process and working collaboratively with students and parents/guardians, we ask that you talk with your student and review their Academic and Career Plan Portfolio.  We ask that you sign and return the ACPP document to your student’s school counselor by the end of your student’s 5th grade year.  This is a working document and will be stored in your student’s cumulative folder.

     

    In our effort to assist you with supporting your student, here are some resources that are recommended:

     

    If you have further questions about the Academic and Career Plan Portfolio, please do not hesitate to contact your student’s elementary school counselor.

     

    Academic and Career Plan Portfolio

     

     

    Su estudiante está creando un Portafolio de Plan Académico y de Carrera (ACPP). Este es un importante logro en su trayectoria de la escuela primaria en las Escuelas Públicas del Condado de Loudoun. Este portafolio será creado con el apoyo de su consejero de la escuela primaria. Se les pedirá a los estudiantes que consideren sus intereses y habilidades según se relacionan con el mundo laboral. Su estudiante tendrá la oportunidad de explorar información y recursos sobre varias carreras. Su estudiante actualizará el Portafolio de Plane Académico y de Carrera a lo largo de su experiencia primaria. Su estudiante puede acceder a este documento a través de su cuenta LCPS Go en su carpeta de Google Drive y/o una copia estará disponible en el expediente del estudiante. Sabemos que las habilidades y los intereses probablemente cambiarán con el tiempo. Sin embargo, el objetivo es ayudar a los estudiantes de la escuela primaria a comenzar a pensar en el futuro.

    Los consejeros de la escuela primaria facilitarán la finalización de los estudiantes en las secciones del ACPP tituladas: Lecciones de Exploración de Carrera /Habilidades Demostradas; Artefacto/Proyecto; Valores de trabajo; Planificación y Evaluación de Objetivos. Estas secciones se completarán durante las lecciones de consejería en el aula de su estudiante. Lo alentamos a revisar y ayudar a actualizar el ACPP de su hijo en las secciones tituladas: Premios y Reconocimientos; y Oportunidades de Voluntariado.

    Como paso final en este proceso y trabajando en colaboración con los estudiantes y los padres/tutores, le pedimos que hable con su estudiante y revise su Portafolio de Plan Académico y de Carrera. Le pedimos que firme y devuelva el documento ACPP al consejero escolar de su hijo al final del año de quinto grado de su hijo. Este es un documento de trabajo y se almacenará en la carpeta acumulativa de su estudiante.

    En nuestro esfuerzo por ayudarlo a apoyar a su estudiante, aquí hay algunos recursos que se recomiendan:

    • Departamento de Educación de Virginia

        http://www.doe.virginia.gov/instruction/graduation/academic_career_plan/index.shtml

     

    Si tiene más preguntas sobre el Portafolio de Plan Académico y de Carrera, no dude en ponerse en contacto con el consejero de la escuela primaria de su hijo.

    Portafolio de Plan Académico y de Carrera