• Durante los meses de invierno, las escuelas a menudo experimentan un aumento en el número de estudiantes y personal que están enfermos o ausente a causa de fríos y otras enfermedades. Tomando una decisión de cuando mantener a un niño en casa de escuela puede ser una decisión difícil para un padre.
     
    Conectado son pautas de la Asociación Nacional de Enfermeras de Escuela que contienen información útil sobre tomar la decisión de cuando un niño debe quedarse en casa de la escuela a causa de enfermedad.
     

     

     

    “Guía para los Días de Enfermedad: Cómo tomar la

    decisión correcta cuando su hijo tiene un resfrío”

     

    Mi hijo/a debería quedarse en casa o ir a la escuela?

    Su hijo debería quedarse  en casa si:

    Tiene 38 grados o más de fiebre

    Ha tenido vómitos

    Tiene síntomas que le impiden participar en la escuela, tales como:

    Cansancio excesivo o falta de apetito

    Tos productiva, estornudos

    Dolor de cabeza, dolor en el cuerpo, dolor de oídos

    Dolor de garganta.

    Una irritación ligera de la garganta no es problema, pero un dolor fuerte de garganta puede ser una infección a pesar de no tener fiebre. Otros síntomas de infección son dolores de cabeza y molestias al estomago. Contacte a su médico para determinar si su hijo/a tiene infección a la garganta.

    Su hijo debe permanecer en la casa hasta que la fiebre se haya ido por 24 horas sin medicación. Los resfríos pueden ser contagiosos durante un período de por lo menos 48 horas. Regresar a la escuela antes de ese período puede retrasar el proceso de recuperación y exponer innecesariamente a otros a enfermarse.

     

    Mi hijo/a tiene el Flu?

    El flu es serio! Llame a su doctor al primer síntoma del flu que generalmente incluye:

    -          Fiebre alta

    -          Escalofríos

    -          Dolor de cabeza, dolor de cuerpo, dolor de oído

    -          Nausea, vómitos

    -          Tos seca

    Si no esta seguro como  tratar el resfriado o el flu de su hijo/a, pregunte a la enfermera de la escuela, su doctor, farmacista u otro profesional de la salud.

     

    ¿Cómo hago para que mi hijo se sienta mejor?

    Asegúrese de que su hijo haga mucho reposo y limite las horas de exposición al televisor.

    Tomar muchos líquidos, como agua, sopa, jugos y hielo

    Ayude a que su hijo/a se relaje leyéndole un cuento y dándole mucho cariño y ternura

    Considere el uso de un humidificador de vapor frío

    Cuando se usan siguiendo las instrucciones, los medicamentos para la tos y el resfrío para niños ayudan a aliviar los síntomas de la tos y el resfrío durante el tiempo que su hijo se recupera. Lea y siga las instrucciones cuidadosamente y de la dosis exacta recomendada para la edad del niño. No utilice medicamentos para la tos y el resfrío en niños menores de cuatro años en los Estados Unidos.

     

    Como puedo prevenir para que mi hijo/a no se resfríe?

    • Enseñe a su hijo/a a lavarse las manos frecuentemente usando jabón y agua tibia. El lavado apropiado de las manos toma 20 segundos o el tiempo que toma cantar ”feliz cumpleaños” dos veces.

    • Enseñe a su hijo/a a cubrirse la boca con un pañuelo o la manga de su ropa al toser o estornudar.

    • Mantenga el ambiente libre de tabaco.

    • Trate que su hijo/hija no pase mucho tiempo con otros niños que están tosiendo o tienen síntomas de resfrío.

    • Ponga en la mochila de su hijo/a toallitas desinfectantes para  que lo usen en la escuela.

    • Mantenga el examen físico de salud anual para hacer un seguimiento en caso de cambios en la salud de su niño/a.

    • Mantenga las vacunas de su hijo/a al día (El Centro para el Control y Prevención de enfermedades recomienda la vacuna contra el flu para la mayoría de niños de 6 meses de edad hasta que cumplan 19).

    • Sirva una dieta balanceada con muchos vegetales y frutas. Una vitamina diaria puede ser recomendad por su medico.

    • Después que su hijo/a se sienta mejor, limpie todas las superficies, lave la ropa de cama y ventile el cuarto.

    • Mantenga las superficies limpias como teléfonos, control remoto, juguetes y teclados.

    • Asegúrese siempre de consultar a su doctor o enfermera de la escuela si tiene alguna pregunta.

     

    Fuente de Información: La Sociedad Nacional de la Escuela de Enfermeras.

     

    , DC 20006

     

Last Modified on February 11, 2009