• Escoliosis

    Curvatura Vertebral

     

    Escoliosis  es una curvatura anormal de la espina dorsal que parece la forma “S” y se extiende de lado a lado.  Afecta 2% de Americanos, mayormente adolescentes.

     

    Causa

    • La causa no es conocida en la gran mayoría de casos.
    • Niñas más que niños son afectadas.
    • Si no se trata, escoliosis severa  puede provocar daño a los pulmones y el corazón, puede causar problemas de la espalda, y cambios drásticos a la postura. 

     

    Espinal dorsal normal

    Tiene una leve curvatura hacia afuera en la parte de arriba de la espalda y otra hacia adentro en la cintura.

     

    Si la escoliosis es detectada lo antes posible, se puede comenzar tratamiento así evitando que se convierta en una discapacidad física o emocional.

     

    Señal

    • Un hombro más alto que el otro
    • Escápula(omóplato) en un lado del cuerpo es más alto o más prominente
    • El área de la cintura se ve más redondo/lleno
    • Una cadera más alta que la otra.
    • Desproporción de costilla (sobresalida)

     

    Ilustración Normal de la Espalda

     

    Omóplatos y espina parecen rectos

      

      


    Ilustración Anormal de la Espina

     

    Curva anormal hacia un lado

     

     

     Ilustración Anormal Doblado hacia delante

     

    Desigualdad de hombros y/o caderas


    Síntomas

    • Dolor de espalda/baja
    • Fatiga
    • Quizás ninguno

     

     

    Como chequear la Espalda de su hijo/a

    • Párece detrás de su hijo/a.
    • Pídale que se pare con pies juntos y se doble hacia adelante tocando sus pies.
    • Verifique que ambos hombros y caderas estén al mismo nivel/altura, la cabeza en el centro, y las costillas se vean simétricas.  Verifique que la cintura parezca simétrica y el cuerpo no se incline hacia un lado.
    • El palpar la espina de arriba hacia abajo quizás puede detectar anormalidades.
    • Pídale que se pare recto frente a frente a usted y nuevamente se doble.
    • Repita los pasos arriba.
    • Si nota curvatura lateral su hijo/a necesita una evaluación médica.

     

     

    ¿Que debo hacer si encuentro algún síntoma o señal?

     

    Comuníquese con su pediatra o médico para acertar una cita para la evaluación de la espalda de su hijo/a.

Last Modified on August 27, 2009